Articles
12 juin 2010, Paris : 8 mois de voyage qui s'achevent ...
Heureux qui comme Ulysse ... a fait un bon voyage (l'heure des bilans?) :
A la question, es tu triste de rentrer (question récurrente et naturelle)? je repondrai par la negative : je suis certes un peu nostalgique des ambiances et des lieux rencontres (la nostalgie camarade) mais je suis vraiment heureux de tout ce que j'ai pu voir ( les souvenirs plein la tete ....) et me rejouis également du retour a la vie parisienne, au pinard, au saucisson ... et de vous retrouver les amis et la famille.
Je garde en moi tant de moments forts (et partages) et m'apprete donc a troquer mes tongs, ma barbe, mon bronzage, mes kilos sur le dos ou a velo, ... pour mon costume mode Défense, mes chaussures de ville (mes pieds vont souffrir), une bonne séance d'osteo, le plaisir d'un lit fixe et ferme, avoir a faire a manger, la vaisselle, bref toutes ces choses dont on sait tres bien se passer ...
8 mois - le bilan (suite) ; mes felicitations à :
- Jess et Julien, Lynn, Amelie, Ana et Ju, Vero, Helena et Jeremy, Sylvia et Nic, ... pour leur parentalite (arrivee ou proche)
- Anne Do et Pierre ainsi qu'Aurelie et Nico pour leurs noces
- Nic pour sa these (que personne ne comprendra jamais,...)
- au Stade de Reims pour sa remontee en ... Ligue 2
Bien sur, j'ai également une grosse pensée pour mes compagnons de route et de deroutes :
- Greg (Hong Kong), mi hermano exilé
- Papa (Laos, Cambodge) pour un road/bike movie sud asiatique pere/fils
- Elise (Inde du Sud, Japon) : plus qu'un compagnon, une compagne .... (et un sacre coup de pedale)
- Sylvain (Inde du Nord, Nepal, Chine), du gang des barbus, sans qui ce voyage n'aurait jamais ete planifie
- Julien (Pakistan), mon frère pachtoune, le sous-fifre du Pakistan qui croule sous 40 degres a l'ombre, et dans le Pendjab, y'a pas d'ombre ...
- Anne (Chine), qui a gravi tant de marches et supporte tant d'instants Snickers
(j'aurai pu y rajouter Cindy ....)
Et bien entendu tous les voyageurs de fortune ou d'infortune dont la compagnie a été plus ou moins éphémère ...Et merci a tous ceux qui ont ete de bons ou mauvais conseils, à mes hôtes locaux (Jacky à Saigon, Ali à Lahore, Ieco à Karachi, Hideo et Yoko à Yokohama, Dom à Moscou,...), à Sand, Marc pour le visa chinois, à Francine pour ses contacts, à maman et papa pour la gestion de l'administratif en France, à Skype, à Elise (pour beaucoup trop de choses a enumerer) et à tous ceux qui m'ont donne de leurs nouvelles de France ou d'ailleurs ....
Et dire que pendant ce temps là :
- un volcan islandais a fait trembler l'espace aerien europeen
- les grecs sont en pleine debandade
- mes actions qui ne valaient pas grand chose avant mon depart valent encore moins
- l'euro s'est effondré (c'est con quand tu voyages ...)
- il parait qu'il y a eu des elections regionales en France (qui n'ont interesse personne)
- une coupe du monde se prépare (à priori avec des mineurs au lit)
- une marée noire en Louisiane
- 200 morts depuis 1 an a Lahore (Julien fait gaffe tout de meme
- ..... et petit pincement, Jean Ferrat nous a quitté
Et enfin, j'adresse mes mauvais points à :
- Mon niveau decroissant d'anglais, qui s'est degrade sur 2010 : après 2009 et l'Asie du sud-est des backpackers qui a fluidifié mon english, il y a eu le ravage lié au médiocre niveau des indiens, pakis, chinois, jap et russe (qui va peu au dela du which country, what's your name), qui m'a conduit a parler l'"anglais sonnaire , un peu demeuré", c'est à dire dans sa forme la plus elaborée 1 sujet (I ou we). 1 verbe (qui se limite a to have, to be ou to want) - s'il existe - et 1 complement ... L'avantage de ces pays est qu'ils vous mettent a egalite avec les anglo-saxons!
- aux banques, qui (une fois de plus me direz vous) se sont gavees de commissions (nous ne sommes pas impopulaires sans raison)
- à l'administratif, essentiellement les visas, si compliqués à obtenir et qui m'ont oblige à renoncer à l'Iran ; c'est un coup àvous faire devenir internationaliste pour l'abolition des frontieres.
Et je finis ce periple avec mon passeport rempli, plus une page de libre : il etait temps que je rentre ...
- à mes emissions CO2 : 7 vols : Paris-Hk ; HK-Ho Chi Minh ; Chang Mai-Pukhet ; Kuala Lumpur-Chennai; Karachi-Pekin; Pekin-Tokyo; Moscou-Paris. ; 3 ferrys ; d'innombrables heures de train; de bus; des taxis et aussi l'honneur est sauf pas mal de velos et de marche.
Je vous encourage ainsi donc tous a casser votre PEL, PEA, .. , à revendre la R16 et prendre la route ... Personellement, si la décision était à reprendre, sans hésiter, j'aurai fait le meme choix.
Quand on aime, il faut partir. (Blaise Cendrars)
Bons voyages prochains a tous (que ce soit pour un week end, ou un an; que ce soit pour franchir le périf ou voire les indigènes papous) et à très bientôt.
samedi 12 juin 2010
vendredi 11 juin 2010
On the road ... (english version)
For my friends from all over the world and as I wrote my blog in french, let's find a brief summary of my last 8 months.
First, let me just precise than after months speaking with low english speakers (from Indian to Russia), my english (and other langages) has been impacted to become poorer. At the end I finally get the following level (the most basic and pedagogic I could) :
I (want) food
How much? (after a while) Price?
What's your name? (after a while) Name?
...
Flight to Asia :
I left Paris in October 2009 with a one way ticket to Hong Kong to meet Greg ("the Stephanois, companero mexicano, jeune et large d'epaules). My plan was not defined : South East Asia until the end of the year, meet (my lovely) Elise in India for X-mas and then Sylvain for the rest of the trip.Nothing was planned but I felt like discovering Pakistan, Iran and the silk road. However an other story would be written ...
South East Asia : the easy way ...
Vietnam : After HK, I flought to Vietnam to discover alone the country. Alone was not the case : meeting so many people, creating good contacts (israeli, german, hawaian,...), avoiding anglo-saxons and their way of enjoying Asia (big parties and meetings in places, where you have more the feeling to be in Australia or Ireland than in Vietnam...). Thus I shared good times biking in the mountains of Sapa, drinking rice alcohol and singing karaoke in vietnamese wedding parties, discovering the other face of the Halong Bay and the rich historical past of this proud civilisation (they kicked off the ass of chinese, french and then american soldiers).
Father and son : Laos and Cambodia
What a great memory : backpacking with my father in these two lovely countries - we fell under the spell of the lao mood, the buddhist atmosphere, riding in the countryside, trekking in the Akha area and relaxing in the 4000 islands like 2 old hippies ...And of course Angkor : I went there with the prejudice of going to the cultural disneyworld. The reality was much better : it is such an impressive place and you can not be not impressed by the human genius (so big, so fine) ...
Thailand : Bangkok, meditation and beach
After Bangkok and its backpackers atmosphere (all is dedicated to turism), I experienced the extremes : the quiet Vipassana meditation in the North and then the party atmosphere of the islands.
Malaysia : tea time
It was the raining season, it was impossible to join the wonderful Pernathian islands, however I enjoyed my stay there, and especially in the Cameron Highlands, so famous for their tea plantations and this amazing flowers.
India, Nepal and Pakistan
Increible India :
2 months there and you can not be neutral, sometimes hating this dirty environment and oppressive indian people (so many people) and on the other side enjoying such a rich culture, with such different rules from ours, mainly inspired by hindouism (what an experience in religious places like Rameswaram or Haridwar and the Kumb Mela 2010) and the system of castes. Fascinating.
India was also a big diversity of landscapes and atmospheres, from the hindu places to the Goa beach via tea plantations in Darjeeling, Munnar, mountains in Sikkim, magic atmosphere of Hampi ... And I fell in love with the indian food (thali, chiapati, porota,...) where as I was disgusted with this food in France...I spent the first month in the south with Elise and the second one in the North with Sylvain before going to Nepal.
The Annapurna trekking
During the month in Nepal, with Sylvain, we spent 15 days trekking in the Annapurna, reaching summit higher than 5000 meters from a starting point at 800 meters. Great lanscapes!
Pakistan : speaking about Pakistan evokes bomb blasting and unsafe area. This reality exists ; however Pakistan is the most friendly country I visit (you can spend your whole day being invited). I did not go to the mountains, but spent most of my time with my friend Julien making a movie about sufism. As you can imagine, it was both a rich human as well as a cultural experience : Pakistani sufism.
Change in the road map : as I never succeed getting my iranian visa, I changed my plan and went to China.
China : I met up with Sylvain again and Anne, coming from France. After the classical Great Wall and forbiden city in Beijing, we discovered the chinese mass turism in sacred mounts and finally the quiet and nice atmosphere of the Wudang shan, well know by the fan of Tai-chi.
The japan love ride (May 2010) : for the 2nd part of my trip with Elise, we took the crazy decision to cycle in Japan for one month. A first 10 days cycling trip in Hokkaido (this north part of Japan is more similar to Alaska than the traditional Japan) leads us to mountains, fishers'villages and finally to cherry blossom. Then we cycled in the traditional Japon from the west coast to the East (Tokyo airport), enjoying the rice fields mixed with green mounts, shinto sanctuaries and buddhist temples. We particularly fell in love with Kyoto, the Biwako lake, camping everywhere as well as sleeping in the luxurious Ryokan and the japanese food (so good bento boxes and extraordinary Kaiseki, the top of the finest japanese food).
The transsiberian experience : end of the trip. June : it is time to go back home and what an opportunity to spend 7 days crossing all over Russia from Vladivostok to Moscow ! From the window of the train, let's enjoy the majesctic baikal lake, the taiga landscapes and share meals with your russian roommates.
End of the road ...
German version (auf Deutsch)
Nach 8 Monaten habe ich viele Erinnerungen : viele Zeit unterwegs zwischen Zuge (7 Tagen in Russland, viele Stunden in India - mehr als 200), Schiffen, Fahrrad (1544 kms in Japan und ein bischen uberall), Autobusse in Sudasien und (leider) Flugen.
Es ist immer schwer die lokale Bevolkerung zu treffen (wegen der Sprache hauptsachlich), sondern habe ich wunderbare Treffen gemacht : Reiser sondern auch Leute in Vietnam (wahrend Hochzeit), Pakistani (so freundlich), India (bei dem Direktor einer Teefabrik), Japan (Toyota Angestellte, japanischen Radfahrer), ... und habe ich wirklich gut gegessen : in 8 Monten habe ich einmal 1 Pizza und zweimal lokalen Hamburger gegessen.
Was fur eine gute Uberraschung : indischen und nepali Thali, Thai nuddels, vietnamischen Pho, chineschichen Momo, japanischen Yakitori, Sushi, Fleisch, ... Und Getränke : viele Tee, Biere (aber keine in India, habe ich ebenso vegetarisch gegessen) und eigene schreckliche Reisalkohol!
Es gab so viele schone Orte : Halong Bay, Angkor, Annapurna, buddischen Tempel in Laos, Thailand, Japan, pakistanischen Moschee (Lahore, Uch Sharif), die chinesische Mauer, das Kremlin und so viele verschiedene Atmospharen : Sand in Thailand, India und Vietnam, islamische Wärme in Pakistan, Zen in Japan, buddistichen Einflusse in Sudasien, Bergenatmosphären in Nepal und India, japanische Höflichkeit und Zartheit, ...
Und jetzt : Heimat !!!
Spanish version (en espanol)
Volver a casa despues de 8 meses, es una mezcla de tristeza y de feliz (ver de nueve amigos y familia).
De toda manera me ha encantado este viaje! Me fui hace 8 meses sin saber exactamente donde ir ; tenia el proyecto ir a Iran, Uzbekistan ... Y no se fue (la politica del gobierno frances tiene por consequencias que tener un visa irano o pakistano es muy dificil ...).
Asi tiena la suerte ir a :
- China, pais impresionante, se vuelve tan poderoso. El turismo se desarollo tan rapidamente ...
- Japon por un proyecto bien loco con mi novia Elise : 1 mes ciclando por el pais : muchas sorpresas y recuerdos (dormir en tento en parques de ciudad, aprovechar de los calientes banos : Onsen, discubrir los pueblos con los pequenos templos, ...)
- y por fin volver a casa desde japon en 10 dias con un cargo de 2 dias, el transsiberian tren (una experiencia que vale la pena) durante 7 dias y quedarme en Moscow antes de toma el ultimo vuelo hasta Paris.
Antes, he discubrito el ambiente budista del Asia del Este, su comida, su gente tan amable ; India i su impresionante choc : sucio, una cultura tan diferente con otro valores, Nepal y sus montagnas y Pakistan por un poquito de cultura islamica y sufo.
Ahora todo se ha pasado, con tan velocidad ... : Una otro aventura tiene que escribirse : la vida de todas las dias en Paris ...
Voy a dejar mi barba, mi chancletas i de nuevo aprender a hacer un nudo de corbata i usar un traje.
Pero no olvido que "La vida es un carneval"!
Japanese version
Sugoi ! (Great! Super!)
Russian version
Vodka, vodka, vodka ....
First, let me just precise than after months speaking with low english speakers (from Indian to Russia), my english (and other langages) has been impacted to become poorer. At the end I finally get the following level (the most basic and pedagogic I could) :
I (want) food
How much? (after a while) Price?
What's your name? (after a while) Name?
...
Flight to Asia :
I left Paris in October 2009 with a one way ticket to Hong Kong to meet Greg ("the Stephanois, companero mexicano, jeune et large d'epaules). My plan was not defined : South East Asia until the end of the year, meet (my lovely) Elise in India for X-mas and then Sylvain for the rest of the trip.Nothing was planned but I felt like discovering Pakistan, Iran and the silk road. However an other story would be written ...
South East Asia : the easy way ...
Vietnam : After HK, I flought to Vietnam to discover alone the country. Alone was not the case : meeting so many people, creating good contacts (israeli, german, hawaian,...), avoiding anglo-saxons and their way of enjoying Asia (big parties and meetings in places, where you have more the feeling to be in Australia or Ireland than in Vietnam...). Thus I shared good times biking in the mountains of Sapa, drinking rice alcohol and singing karaoke in vietnamese wedding parties, discovering the other face of the Halong Bay and the rich historical past of this proud civilisation (they kicked off the ass of chinese, french and then american soldiers).
Father and son : Laos and Cambodia
What a great memory : backpacking with my father in these two lovely countries - we fell under the spell of the lao mood, the buddhist atmosphere, riding in the countryside, trekking in the Akha area and relaxing in the 4000 islands like 2 old hippies ...And of course Angkor : I went there with the prejudice of going to the cultural disneyworld. The reality was much better : it is such an impressive place and you can not be not impressed by the human genius (so big, so fine) ...
Thailand : Bangkok, meditation and beach
After Bangkok and its backpackers atmosphere (all is dedicated to turism), I experienced the extremes : the quiet Vipassana meditation in the North and then the party atmosphere of the islands.
Malaysia : tea time
It was the raining season, it was impossible to join the wonderful Pernathian islands, however I enjoyed my stay there, and especially in the Cameron Highlands, so famous for their tea plantations and this amazing flowers.
India, Nepal and Pakistan
Increible India :
2 months there and you can not be neutral, sometimes hating this dirty environment and oppressive indian people (so many people) and on the other side enjoying such a rich culture, with such different rules from ours, mainly inspired by hindouism (what an experience in religious places like Rameswaram or Haridwar and the Kumb Mela 2010) and the system of castes. Fascinating.
India was also a big diversity of landscapes and atmospheres, from the hindu places to the Goa beach via tea plantations in Darjeeling, Munnar, mountains in Sikkim, magic atmosphere of Hampi ... And I fell in love with the indian food (thali, chiapati, porota,...) where as I was disgusted with this food in France...I spent the first month in the south with Elise and the second one in the North with Sylvain before going to Nepal.
The Annapurna trekking
During the month in Nepal, with Sylvain, we spent 15 days trekking in the Annapurna, reaching summit higher than 5000 meters from a starting point at 800 meters. Great lanscapes!
Pakistan : speaking about Pakistan evokes bomb blasting and unsafe area. This reality exists ; however Pakistan is the most friendly country I visit (you can spend your whole day being invited). I did not go to the mountains, but spent most of my time with my friend Julien making a movie about sufism. As you can imagine, it was both a rich human as well as a cultural experience : Pakistani sufism.
Change in the road map : as I never succeed getting my iranian visa, I changed my plan and went to China.
China : I met up with Sylvain again and Anne, coming from France. After the classical Great Wall and forbiden city in Beijing, we discovered the chinese mass turism in sacred mounts and finally the quiet and nice atmosphere of the Wudang shan, well know by the fan of Tai-chi.
The japan love ride (May 2010) : for the 2nd part of my trip with Elise, we took the crazy decision to cycle in Japan for one month. A first 10 days cycling trip in Hokkaido (this north part of Japan is more similar to Alaska than the traditional Japan) leads us to mountains, fishers'villages and finally to cherry blossom. Then we cycled in the traditional Japon from the west coast to the East (Tokyo airport), enjoying the rice fields mixed with green mounts, shinto sanctuaries and buddhist temples. We particularly fell in love with Kyoto, the Biwako lake, camping everywhere as well as sleeping in the luxurious Ryokan and the japanese food (so good bento boxes and extraordinary Kaiseki, the top of the finest japanese food).
The transsiberian experience : end of the trip. June : it is time to go back home and what an opportunity to spend 7 days crossing all over Russia from Vladivostok to Moscow ! From the window of the train, let's enjoy the majesctic baikal lake, the taiga landscapes and share meals with your russian roommates.
End of the road ...
German version (auf Deutsch)
Nach 8 Monaten habe ich viele Erinnerungen : viele Zeit unterwegs zwischen Zuge (7 Tagen in Russland, viele Stunden in India - mehr als 200), Schiffen, Fahrrad (1544 kms in Japan und ein bischen uberall), Autobusse in Sudasien und (leider) Flugen.
Es ist immer schwer die lokale Bevolkerung zu treffen (wegen der Sprache hauptsachlich), sondern habe ich wunderbare Treffen gemacht : Reiser sondern auch Leute in Vietnam (wahrend Hochzeit), Pakistani (so freundlich), India (bei dem Direktor einer Teefabrik), Japan (Toyota Angestellte, japanischen Radfahrer), ... und habe ich wirklich gut gegessen : in 8 Monten habe ich einmal 1 Pizza und zweimal lokalen Hamburger gegessen.
Was fur eine gute Uberraschung : indischen und nepali Thali, Thai nuddels, vietnamischen Pho, chineschichen Momo, japanischen Yakitori, Sushi, Fleisch, ... Und Getränke : viele Tee, Biere (aber keine in India, habe ich ebenso vegetarisch gegessen) und eigene schreckliche Reisalkohol!
Es gab so viele schone Orte : Halong Bay, Angkor, Annapurna, buddischen Tempel in Laos, Thailand, Japan, pakistanischen Moschee (Lahore, Uch Sharif), die chinesische Mauer, das Kremlin und so viele verschiedene Atmospharen : Sand in Thailand, India und Vietnam, islamische Wärme in Pakistan, Zen in Japan, buddistichen Einflusse in Sudasien, Bergenatmosphären in Nepal und India, japanische Höflichkeit und Zartheit, ...
Und jetzt : Heimat !!!
Spanish version (en espanol)
Volver a casa despues de 8 meses, es una mezcla de tristeza y de feliz (ver de nueve amigos y familia).
De toda manera me ha encantado este viaje! Me fui hace 8 meses sin saber exactamente donde ir ; tenia el proyecto ir a Iran, Uzbekistan ... Y no se fue (la politica del gobierno frances tiene por consequencias que tener un visa irano o pakistano es muy dificil ...).
Asi tiena la suerte ir a :
- China, pais impresionante, se vuelve tan poderoso. El turismo se desarollo tan rapidamente ...
- Japon por un proyecto bien loco con mi novia Elise : 1 mes ciclando por el pais : muchas sorpresas y recuerdos (dormir en tento en parques de ciudad, aprovechar de los calientes banos : Onsen, discubrir los pueblos con los pequenos templos, ...)
- y por fin volver a casa desde japon en 10 dias con un cargo de 2 dias, el transsiberian tren (una experiencia que vale la pena) durante 7 dias y quedarme en Moscow antes de toma el ultimo vuelo hasta Paris.
Antes, he discubrito el ambiente budista del Asia del Este, su comida, su gente tan amable ; India i su impresionante choc : sucio, una cultura tan diferente con otro valores, Nepal y sus montagnas y Pakistan por un poquito de cultura islamica y sufo.
Ahora todo se ha pasado, con tan velocidad ... : Una otro aventura tiene que escribirse : la vida de todas las dias en Paris ...
Voy a dejar mi barba, mi chancletas i de nuevo aprender a hacer un nudo de corbata i usar un traje.
Pero no olvido que "La vida es un carneval"!
Japanese version
Sugoi ! (Great! Super!)
Russian version
Vodka, vodka, vodka ....
jeudi 10 juin 2010
Last destination ...
Apres les forcats de la route, le rail et l'experience transsiberienne.
Initialement, je projetais de terminer la boucle par un retour a la case depart : Hong Kong et puis est apparue la tentante solution d'emprunter le mythique transsiberien ...
Donc un visa et pas mal d'administratif plus tard, banco pour cette experience unique : 9288 kms et 990 gares russes en 7 jours ...
Apres avoir laissé Elise et mon vélo a Narita airport (et ce, apres 12h épiques faits de negociation pour dormir dans le terminal et un empaquetage en speed des velos, Elise a pris l'avion, le visage plein de graisse de velo ... Sexy ...), j'ai terminé le Japon par un dernier shoot de Tokyo, un train de nuit
(le Sunrise Izumo : des tatamis comme couchettes) et une derniere journée entre Matsue (le Japon traditionnel et un célèbre château sous forme de fortetesse feodale), la vue des rizieres et monts verdoyants et enfin Sakaiminato, port de départ, connu pour être la ville de Kitaro, icone japonaise de la BD.
Ferry pour la Russie ...
Un paq
uebot de croisiere coréen assez grand (qui n'a pas la classe des ferrys japonais, c'est pas du Onassis) ... et assez kitsch : Accueil en choeur : "Welcome to the DBS Cruise" ; musique Charly Oleg permanente, soirees (mal) animées, karaoke et danse (entre du mauvais bejart, les claudettes et du mauvais R&B) a la coréenne, un personnel habille en pingouin,... Bref assez drole ... (vous l'aurez compris, la croisiere s'amuse ...) et comme un gout de Coree, pays que je n'ai pas visitée (pour plus tard....). Pendant ce temps, mon voisin de chambrée écoute du Scorpion et se mate des films russes le son a fonds (heureusement il picole moins que les autres russes du bateau).
Vladivostok : c'est parti pour la trance (siberienne)
Vlad est le genre de ville, dont vous imaginez que l'hiver, elle vous donne envie de vous pendre et en ce 1er juin, elle revet un cote tout agreable avec ses 24 degres, son port (dans le port de Vladivostok ...), sa geographie a la San Francisco tout en montees et descentes, son ambiance estivale (c'est le 1er jour de l'ete), sa belle luminosite, ses arbres, les tenues peu orthodoxes des demoiselles, les eglises davantage orthodoxes, son absence d'anglophones et le regard ferme mais bienveillant de la matronne du wagon (enfin jusqu'a temps qu'elle tente de mettre en place un systeme m'obligeant a n'acheter les bieres qu'aupres d'elle et au prix fort).
On arrive parfois dans un pays avec des cliches sur ses habitants : bourrus, rus
tres et alcoolos (je sais, ce n'est pas bien) sur les ruskofs. Et bien tout cela s'est avere ... en partie vrai (hormis mes compagnons de cabine). Y'a pas a dire, ils ont de sacres gueules (de repris de justice, faut dire qu'il y a un paquet de bidasses...). Si vous avez des amis russes, cachez leur ce post ... Car ma vision est bien entendu biaise que par mes rencontres de gars en train et en gare ; je n'oublie pas que l'ame (et le sens de la psychologie) russe est une des plus fines, mais il est vrai que je n'ai pas rencontre beaucoup de Pouchkine, Dostoievski et autres Gogol (du moins, c'est pas l'ecrivain que j'ai croise). Apres le raffinement nippon, j'ai decouvert le caractere rugueux des russes, qui n'en restent pas moins sympathiques.
Vous remarquerez que je n'ai pas evoque les femmes (disons poupees) russes.
7 jours de train : long et chiant?
Le contexte :
- 7 heures de decallage horaire entre le point de depart et d'arrivee
- Mes compagnons de train : Chikako, comme pour me rappeler le Japon, parler football entre autres et la voir faire ses exercices de yoga, Serguei bien sympa et bienveillant malgre une odeur constante de "gitane maïs russe", et Svetlana, gentille etudiante blonde (teinturee) au look cindy lauper. Une bonne equipe.
- Dans le train, pas un gonze ni meme une gonzesse pour articuler le moindre mot de la langue de Shakespeare (pas meme un "yes").
- Les repas se commandent donc au hasard (qui fait quand meme souvent bien les choses).
- Un personnel aimable comme une porte de prison russe
- Mes copassageres de cabine prenant frenetiquement des photos (pres de 200 par jours)
- un train essentiellement compose de militaires
- l'ete nous offre de longues journees lumineuses
Les occupations : lire, ecrire, manger, boire, ecouter de la zizik, avoir des discussio
ns ruski versus english (donnant lieu a quelques beaux dialogues de sourd, mais c'est fou ce que l'on peut échanger sans parler le meme idiome), jouer aux cartes (jeux russes) et etre collé a la vitre tel un clébard (mais je ne remue pas la queue) les yeux grands ouverts.
Et les paysages - la aussi, ca vaut le coup; te prends des envies de sauter
du train et gambader dans la verte et belle Siberie, l'Oural ou la region Baikal, apprendre le russe en 2h, et rencontrer les babouchkas. Je me contente (entendez par la : je suis content) de profiter de ces vues : la taiga, le lac baikal (long comme la France), les maisons en bois,....
Autant dire que j'ai aime ces jours dans ma bulle russe, melange d'echanges et d'emerveillement face a la campagne. D'ailleurs, je n'ai pas eu le temps de m'ennuyer ...
La place rouge e
tait elle vide? Il avait un joli nom mon guide Dominique ... qui m'acceuille pour la de
rniere escale du periple : Moscou.
En fait, la place etait fermee pour cause de fête nationale le 12 juin et c'est avec Chikako (la japonaise du train ; faut suivre) que j'arpente la ville : cafe Pouchkine, basiliques, monuments staliniens (le mechant moustachu n'a pas fait que des choses horribles), un peu de bling bling moscovite, et le kremlin ...
Allez, il est temps de rentrer en France : back to Paris! (un peu triste et heureux de retrouver la tendre patrie) via une escale berlinoise (10 minutes, juste le temps de faire la bise a Nic, ce qui m'a fait bien plaisir).
Initialement, je projetais de terminer la boucle par un retour a la case depart : Hong Kong et puis est apparue la tentante solution d'emprunter le mythique transsiberien ...Donc un visa et pas mal d'administratif plus tard, banco pour cette experience unique : 9288 kms et 990 gares russes en 7 jours ...
Apres avoir laissé Elise et mon vélo a Narita airport (et ce, apres 12h épiques faits de negociation pour dormir dans le terminal et un empaquetage en speed des velos, Elise a pris l'avion, le visage plein de graisse de velo ... Sexy ...), j'ai terminé le Japon par un dernier shoot de Tokyo, un train de nuit
(le Sunrise Izumo : des tatamis comme couchettes) et une derniere journée entre Matsue (le Japon traditionnel et un célèbre château sous forme de fortetesse feodale), la vue des rizieres et monts verdoyants et enfin Sakaiminato, port de départ, connu pour être la ville de Kitaro, icone japonaise de la BD.Ferry pour la Russie ...
Un paq
uebot de croisiere coréen assez grand (qui n'a pas la classe des ferrys japonais, c'est pas du Onassis) ... et assez kitsch : Accueil en choeur : "Welcome to the DBS Cruise" ; musique Charly Oleg permanente, soirees (mal) animées, karaoke et danse (entre du mauvais bejart, les claudettes et du mauvais R&B) a la coréenne, un personnel habille en pingouin,... Bref assez drole ... (vous l'aurez compris, la croisiere s'amuse ...) et comme un gout de Coree, pays que je n'ai pas visitée (pour plus tard....). Pendant ce temps, mon voisin de chambrée écoute du Scorpion et se mate des films russes le son a fonds (heureusement il picole moins que les autres russes du bateau).Vladivostok : c'est parti pour la trance (siberienne)
Vlad est le genre de ville, dont vous imaginez que l'hiver, elle vous donne envie de vous pendre et en ce 1er juin, elle revet un cote tout agreable avec ses 24 degres, son port (dans le port de Vladivostok ...), sa geographie a la San Francisco tout en montees et descentes, son ambiance estivale (c'est le 1er jour de l'ete), sa belle luminosite, ses arbres, les tenues peu orthodoxes des demoiselles, les eglises davantage orthodoxes, son absence d'anglophones et le regard ferme mais bienveillant de la matronne du wagon (enfin jusqu'a temps qu'elle tente de mettre en place un systeme m'obligeant a n'acheter les bieres qu'aupres d'elle et au prix fort).
On arrive parfois dans un pays avec des cliches sur ses habitants : bourrus, rus
tres et alcoolos (je sais, ce n'est pas bien) sur les ruskofs. Et bien tout cela s'est avere ... en partie vrai (hormis mes compagnons de cabine). Y'a pas a dire, ils ont de sacres gueules (de repris de justice, faut dire qu'il y a un paquet de bidasses...). Si vous avez des amis russes, cachez leur ce post ... Car ma vision est bien entendu biaise que par mes rencontres de gars en train et en gare ; je n'oublie pas que l'ame (et le sens de la psychologie) russe est une des plus fines, mais il est vrai que je n'ai pas rencontre beaucoup de Pouchkine, Dostoievski et autres Gogol (du moins, c'est pas l'ecrivain que j'ai croise). Apres le raffinement nippon, j'ai decouvert le caractere rugueux des russes, qui n'en restent pas moins sympathiques.Vous remarquerez que je n'ai pas evoque les femmes (disons poupees) russes.
7 jours de train : long et chiant?
Le contexte :
- 7 heures de decallage horaire entre le point de depart et d'arrivee
- Mes compagnons de train : Chikako, comme pour me rappeler le Japon, parler football entre autres et la voir faire ses exercices de yoga, Serguei bien sympa et bienveillant malgre une odeur constante de "gitane maïs russe", et Svetlana, gentille etudiante blonde (teinturee) au look cindy lauper. Une bonne equipe.
- Dans le train, pas un gonze ni meme une gonzesse pour articuler le moindre mot de la langue de Shakespeare (pas meme un "yes").
- Les repas se commandent donc au hasard (qui fait quand meme souvent bien les choses).
- Un personnel aimable comme une porte de prison russe
- Mes copassageres de cabine prenant frenetiquement des photos (pres de 200 par jours)
- un train essentiellement compose de militaires
- l'ete nous offre de longues journees lumineuses
Les occupations : lire, ecrire, manger, boire, ecouter de la zizik, avoir des discussio
ns ruski versus english (donnant lieu a quelques beaux dialogues de sourd, mais c'est fou ce que l'on peut échanger sans parler le meme idiome), jouer aux cartes (jeux russes) et etre collé a la vitre tel un clébard (mais je ne remue pas la queue) les yeux grands ouverts.Et les paysages - la aussi, ca vaut le coup; te prends des envies de sauter
du train et gambader dans la verte et belle Siberie, l'Oural ou la region Baikal, apprendre le russe en 2h, et rencontrer les babouchkas. Je me contente (entendez par la : je suis content) de profiter de ces vues : la taiga, le lac baikal (long comme la France), les maisons en bois,....Autant dire que j'ai aime ces jours dans ma bulle russe, melange d'echanges et d'emerveillement face a la campagne. D'ailleurs, je n'ai pas eu le temps de m'ennuyer ...
La place rouge e
tait elle vide? Il avait un joli nom mon guide Dominique ... qui m'acceuille pour la de
rniere escale du periple : Moscou.En fait, la place etait fermee pour cause de fête nationale le 12 juin et c'est avec Chikako (la japonaise du train ; faut suivre) que j'arpente la ville : cafe Pouchkine, basiliques, monuments staliniens (le mechant moustachu n'a pas fait que des choses horribles), un peu de bling bling moscovite, et le kremlin ...
Allez, il est temps de rentrer en France : back to Paris! (un peu triste et heureux de retrouver la tendre patrie) via une escale berlinoise (10 minutes, juste le temps de faire la bise a Nic, ce qui m'a fait bien plaisir).
Inscription à :
Articles (Atom)